Set a priority level only above which you get new episode notifications.
I only want to have new episode notifications for a select few of the many podcasts I have added. At the moment, it looks like I'd have to specifically disable "Keep updated" on each of the many podcasts I don't want them for, which would take forever and isn't quite what I want anyway.
I'd like to instead be able to set it to, for example, only give new episode notifications for podcasts with a priority of greater than 10.

This will be implemented in the upcoming version. A first beta should be available later today.
This is however a per podcast setting (not related to priority)
-
Ollie Chick commented
Or even have it as a custom setting that you can override for each podcast