Cleanup episodes with a threshold time remaining
I know you've responded by saying that you can long press to go to the next episode, but this is not convenient for the listening habbits of many people, which is why you keep getting the same suggestion.
If I'm done with an episode, and there's ads playing, I go back to home and select another podcast altogether. Like many people who keep reporting this, I end up with tons of episodes not marked finished with like 3% remaining.
There should really be a per-podcast option to cleanup if less than a set percent OR time remains. It should automatically do this, no long presses required. There must be dozens of this suggestion but it keeps getting declined for some reason. Please implement!